Wenn Sie die «Carte de Tendre» konsultieren, erkennen Sie, dass die Form von Tendre jener Frankreichs gleicht. Wie Blutbahnen durchziehen drei große Flüsse die Landschaft. Diese wird vom mittleren Fluss in zwei Teile geteilt. Mit etwas Phantasie können Sie darin das Herzorgan mit seiner rechten und linken Herzkammer erkennen. Im Norden befindet sich das «Gefährliche Meer» (La Mer Dangereuse) mit seinen herausfordernden Klippen. Dahinter liegen die «Unbekannten Gegenden» (Terres Inconnues). Diese Gegenden versprechen die größte Lust, gehören aber weder zum Land Tendre noch zu dem, was wir im engeren Sinne unter «Freundschaft» verstehen. Im Westen brodelt das «Meer der Feindschaft» (La Mer d’Inimitié). Es speist sich aus den dunkelsten Regionen des Hasses. Beunruhigend ist, dass der Hass der Freundschaft nähersteht, als uns lieb ist. Das werden alle bestätigen können, die eine Freundin oder einen Freund in besagtem Meer verloren haben.

Bei genauerer Betrachtung zeigt Ihnen die Karte als warnender Hinweis das kenternde Schiff der Freundschaft, das von den Wellen verschlungen wird. Im Osten von Tendre liegt der «See der Gleichgültigkeit» (Le Lac d’Indifférence). In diesem Gewässer ist noch jede Hoffnung, jede Erwartung, jeder letzte Versuch einer freundschaftlichen Annäherung versenkt worden. Die Hauptstädte von Tendre erkennen Sie daran, dass sie an den drei großen Flüssen des Landes erbaut sind. Sie stellen zum einen das Ziel jeder Reise nach Tendre dar. Zum anderen sind die Hauptstädte allesamt mit Brücken ausgestattet, über die Sie in die anderen Gegenden von Tendre gelangen können. Dabei ist es Ihnen überlassen, wie lange Sie sich an den verschiedenen Orten aufhalten wollen.

Nicht wählen können Sie den Startpunkt der ganzen Unternehmung. Dieser befindet sich ganz im Süden und ist am unteren Rand der Karte eingezeichnet. Es handelt sich um die Stadt mit dem Namen «Neue Freundschaft» (Nouvelle Amitié). Von hier brechen Sie auf. Und von hier beginnt die Reise zu unseren Herzen. Das Spiel oder die Prüfung besteht nun darin, dass wir im Süden auf dem hohen Plateau verharren und Ihnen dabei zuschauen, wie Sie sich auf der Reise schlagen. Es liegt uns fern, Ihnen vorzuschreiben, welchen Weg Sie wählen sollen. Sie sind da ganz auf sich alleine gestellt. In Tendre herrscht das galante Gesetz der Zartheit. Davon hängt das Funktionieren der Freundschaft in unserem Zirkel grundlegend ab. Wir werden sehen, ob und wie Sie sich damit arrangieren. Aus Ihrem Verhalten werden wir unsere Schlüsse ziehen und dann entscheiden, ob Sie der Galanterie fähig und unserer Freundschaft würdig sind.

Auszug aus dem Artikel «Galante Freundschaft» im Programmheft zum Ballett «Le Parc» von Angelin Preljocaj

Premiere beim Bayerischen Staatsballett im Nationaltheater München am 25. November 2023

Text: © Bayerisches Staatsballett / Serge Honegger

Fotos: © Bayerisches Staatsballett / Carlos Quezada

Graphisch aufbereitete Ausschnitte der «Carte de Tendre»: Bureau Borsche